更多标准英文版，请联系我们
1范围
本文件规定了由增安型“e”保护的爆炸性气体环境用电气设备和Ex元件的设计、结构、检验和标志要求。
增安型“e”电气设备和Ex元件的保护等级为：
a)“eb”保护等级(EPL“Mb”或“Gb”)；或
b)“ec”保护等级(EPL“Gc”)。
“eb”保护等级适用于设备或Ex元件，包括它们的连接件、导体、绕组、灯和电池，但不包括半导体或电解电容器。
注1：“eb”保护等级不适用半导体或电解电容器之类的电子元件，因为如果不采用内部隔离距离，则预期故障会导致温度过高或者产生电弧和火花。要保持内部隔离距离以及电子元件的功能，通常并不现实。
“ec”保护等级适用于设备或Ex元件，包括它们的连接件、导体、绕组、灯和电池，也包括半导体和电解电容器。
注2：“ec”保护等级允许使用半导体或电解电容器之类的电子元件，因为在正常条件下和预期经常出现的情况下对此进行评定，都不太可能导致温度过高或者出现电弧和火花。由于隔离距离的要求并不适用于内部结构，因此，如果外部隔离距离符合要求，则普通电子元件通常可以使用。
除非另有说明，本文件的要求适用于两个保护等级。
对于“eb”保护等级，本文件适用于额定电压不超过11kV(交流有效值或直流)的电气设备。
对于“ec”保护等级，本文件适用于额定电压不超过15kV(交流有效值或直流)的电气设备。
注3：由流经增安型主电路连接件的短路电流产生的机械应力导致的连接件的移动，不会对爆炸性气体环境的点燃产生显著的危险。普通的工业标准要求考虑短时高强电流对连接件可靠性产生的影响。存在爆炸性气体环境不会对连接件的可靠性产生严重影响。
注4：因电流偏移高于标称额定电流而发生的任何短期热偏移(例如电动机启动过程中)，由于事件持续时间相对较短且在事件过程中产生的对流传递，因此不认为会形成显著的点燃爆炸性气体环境的危险。
注5：高压连接件和相关连接线(1kV以上)可能易于受可能成为点燃源的局部增大的放电活动影响。典型的解决方法是增加与接地表面或者其他连接件的间距，终端配置合适的高压应力释放器。
本文件是对GB/T.1通用要求的补充和修改。当本文件的要求与GB/T.1的要求有冲突时，本文件的要求优先。
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
3术语和定义
GB/T.1界定的以及下列术语和定义适用于本文件。
注：对于其他术语，特别是那些通用术语，见GB/T.35或电工术语的其他相应部分。
3.1
电池和电池组类型cellandbatterytypes
3.1.1
密封式单体电池sealedcell
保持封闭且在制造商规定的限度内运行时没有气体或液体释放的单体电池。
注：该种电池通常配置有安全装置，以防止危险的高内部压力，并且被设计为在使用寿命内以原始密封状态工作。
3.1.2
阀控式单体电池或电池组valve-regulatedcellorbattery
在正常条件下是密封的，但具有一个装置，当其内部压力超过预定值时能让气体逸出的电池。
注：通常，该种电池不能补充电解质。
3.1.3
排气式电池或电池组ventedcellorbattery
带有盖子，盖子上有通气孔，产生的气体可通过通气孔逸出的电池。
4结构要求
4.1保护等级
增安型“e”的电气设备的保护等级应为以下之一：
——保护等级“eb”(EPL“Mb”或“Gb”)；或
——保护等级“ec”(EPL“Gc”)。
本章的要求适用于所有增安型“e”电气设备，第5章另有规定的除外。
4.2电气连接件
4.2.1通则
电气连接件分为现场接线用连接件(4.2.2)和工厂接线用连接件(4.2.3)，为便于详细说明相应的要求，连接件又分为永久连接型和可再连接型/可再接线型。
GB/T.3-英文版bzfyw.