宁波:境外来甬者都将集中隔离14天
根据3月23日浙江省新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会消息,经综合评估,浙江省决定对来自所有国家和地区的入境人员均采取14天集中隔离医学观察措施。
集中隔离医学观察措施对中国公民和外籍人员一视同仁,对海外侨胞、留学生、境外旅居人员一视同仁,对境外直接来浙或其他城市中转来浙人员一视同仁。
集中医学观察费用及相关食宿、长途转运交通费用自理。
在集中隔离医学观察期间,将注重人文关怀,做好基本生活服务保障,妥善帮助解决实际困难。对特殊困难人员,按照相关规定予以救助。
英文
Ningbo:allthosearrivinginNingbofromabroadwillbequarantinedindesignatedfacilitiesfor14days.
OnMarch23,atitspressconferenceonCOVID-19preventionandcontrol,theZhejiangProvincialGovernmentannouncedthat,giventhecurrentsituation,allthosearrivinginZhejiangfromabroadwillbequarantinedindesignatedfacilitiesfor14daysformedicalobservation.
ThesamequarantineandmedicalobservationmeasureswillapplytobothChinesecitizensandforeignnationals.OverseasChinese,overseasstudentsandexpatriateswillbetreatedequally.Those